-
1 бесполезная вещь
-
2 бесполезная вещь
-
3 бесполезная вещь
adjgener. carabina de Ambrosio -
4 бесполезная вещь
-
5 бесполезная вещь, название которой забыто
Dictionnaire russe-français universel > бесполезная вещь, название которой забыто
-
6 дрянь, бесполезная вещь, дерьмо
Jargon: crap (Why don't you just throw this crap away? Почему ты не выкинешь это дерьмо?)Универсальный русско-английский словарь > дрянь, бесполезная вещь, дерьмо
-
7 милая бесполезная вещь небольшого размера
General subject: babushkaУниверсальный русско-английский словарь > милая бесполезная вещь небольшого размера
-
8 приятная, но бесполезная вещь
Diccionario universal ruso-español > приятная, но бесполезная вещь
-
9 бесполезная и ненужная вещь
Colloquial: snake oilУниверсальный русско-английский словарь > бесполезная и ненужная вещь
-
10 валежник
deadwood имя существительное: -
11 гниль
rot имя существительное: -
12 сухостой
deadwood имя существительное: -
13 дейдвуд
deadwood имя существительное: -
14 никчемный человек
Русско-английский синонимический словарь > никчемный человек
-
15 громоздкий подарок
white elephant словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > громоздкий подарок
-
16 обременительное имущество
white elephant словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > обременительное имущество
-
17 бесполезный
-ая, -ое мыхьэнэншэ; бесполезная вещь хьэпшып мыхьэнэншэ -
18 барахло
сущ.тиша хIамаш (старые вещи)пайдана йоаца хIама (бесполезная вещь) -
19 кӱлдымаш
кӱлдымаш1. сущ. вздор, нелепость, бессмыслица, глупость, пустяк, ерунда, чепуха, чушьКӱлдымашым ойлаш говорить вздор;
кӱлдымашым ышташ делать глупости.
Тудо председателет пел ийыште тунар кӱлдымашым ыштен улмаш – чылт ӧрмаш гына. М. Казаков. За полгода этот председатель натворил столько нелепости – диву даёшься.
(Маргарита:) Уке! Уке! Кӱлдымашым лучо вуй гычет кудалте! А. Волков. (Маргарита:) Нет! Нет! Лучше выбрось вздор из головы!
2. сущ. разг., бран. негодник, негодяй; нечистая сила, нечисть(Сава:) Ну, кӱлдымаш-влак! Арам коло шым пуд йытын нӧшмым йомдарышт вет, нимат ок шоч. М. Шкетан. (Сава:) Ну, негодники! Напрасно погубили двадцать семь пудов льняного семени, ничего не вырастет.
Шып ерыште кӱлдымаш шукырак. Калыкмут. В тихом озере нечисти больше (в тихом озере черти водятся).
3. прил. ненужный, непригодный, негодный, бесполезныйКӱлдымаш паша бесполезная работа;
кӱлдымаш ӱзгар ненужная вещь.
Кӱлдымаш товарвондо кӱлеш лиеш. Калыкмут. Непригодное топорище пригодится.
4. прил. вздорный, нелепый, пустой, пустяковый, ничтожный, несерьёзныйКӱлдымаш айдеме ничтожный человек;
кӱлдымаш мут негодные слова.
Йӱдым ала-могай кӱлдымаш омо кончен. Ф. Смирнов. Ночью приснился мне какой-то нелепый сон.
Кӱлдымаш увер тудо кечынак ял мучко шарлен. Я. Элексейн. Вздорная новость в тот же день разошлась по всей деревне.
См. также в других словарях:
Пустотка — бесполезная вещь; … Краткий словарь российского исторического реконструктора
бесполезный — прил., употр. часто Морфология: бесполезен, бесполезна, бесполезно, бесполезны; бесполезнее; нар. бесполезно 1. Человека, который не делает ничего полезного, нужного для других, называют бесполезным. Бесполезный работник. | Быть бесполезным для… … Толковый словарь Дмитриева
Холодный бигволл и субъективный выбор снаряги — После экспедиции на Torres del Paine не могу не поделиться мнением о снаряжении. Практически все, что мы взяли в Чили, оправдало себя на 100% и заслуживает высшего балла. Комплектацией и выбором девайсов я занимался лично. Могу сказать, что опыт… … Энциклопедия туриста
Chrome (игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Chrome. Хром (англ. Chrome) Разработчик … Википедия
Игровой мир Command & Conquer: Generals — Zero Hour — Основная статья: Command Conquer: Generals Zero Hour Примечание: в описании юнитов и построек был использован вольный перевод на русский, поскольку официальной локализации этой игры не выходило. Содержание 1 США 1.1 Постройки 1.2 Пехота 1.3… … Википедия
Chrome (компьютерная игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Chrome. Хром (англ. Chrome) Разработчик Techland … Википедия
Хром (игра) — Хром (англ. Chrome) Разработчик Издатель Strategy First Deep Silver (Koch Media) Take 2 Interactive Локализатор 1C … Википедия
Юниты и постройки Command & Conquer: Generals — Zero Hour — Основная статья: Command Conquer: Generals Zero Hour Примечание: в описании юнитов и построек был использован вольный перевод на русский, поскольку официальной локализации этой игры не выходило. Содержание 1 США 1.1 Постройки 1.2 Пехота 1.3… … Википедия
Чемоданов, Андрей (поэт) — В Википедии есть статьи о других людях с именем Андрей Чемоданов. В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Чемоданов. Андрей Чемоданов Имя при рождении: Андрей Владимирович Чемоданов Дата рождения: 18 апреля 1969(1969 04… … Википедия
САРТР — (Sartre) Жан Поль (1905 1980) фр. философ, писатель, литературный критик, политический публицист. Пик мировой известности С. приходится на 1940 1950 е гг., когда он становится признанным лидером не только фр., но и всех европейских «прогрессивно… … Философская энциклопедия
Фламандские пословицы — … Википедия